真假盗魁 (1935)

　　Arthur Ferguson Jones (Edward G. Robinson) and Wilhelmina Clark (Jean Arthur) work at the same accounting firm. Jones turns out to look exactly like the notorious bank robber &quot;Killer&quot; Mannion (also Robinson) and is apprehended by the police. 　　After his true identity is confirmed, the district attorney gives Jones a letter identifying him, so that he can avoid the same trouble in future. Jones becomes a local celebrity and, at the behest of his boss (Wallace Ford), begins ghost-writing Mannion's &quot;autobiography&quot;, with good-natured but street-wise Wilhelmina voluntarily acting as his &quot;talent agent&quot; to see that he gets paid. 　　Mannion decides to take advantage of his mild-mannered doppelg&#228;nger and, ultimately, leaving Jones &quot;holding the bag&quot; for Mannion's crimes. He kidnaps Wilhelmina, Jones' visiting aunt, and a few others, and takes them back to his hideout. He instructs Jones to make a large deposit for Mannion's mother's benefit at the First National Bank, where police detectives are expecting Mannion to make another robbery attempt. Fortunately for Jones, he forgets to bring the check and unwittingly leads the police back to Mannion's hideout. 　　Upon his arrival, Jones is mistaken for Mannion by the waiting henchmen and quickly realizes that he is meant to be the fall guy. When Mannion returns unexpectedly, Jones orders the men to shoot Mannion. The police arrive in time to capture the rest of the gang. With Mannion dead, Jones collects a reward and takes a long-desired cruise to Shanghai with Wilhelmina.<br /> 　　译文(3): 阿瑟·弗格森-琼斯（爱德华·G·罗宾逊饰）和威廉敏娜·克拉克（让·阿瑟饰）在同一家会计师事务所工作。琼斯看起来和臭名昭著的银行劫匪“一模一样”；杀手”；Mannion（也是Robinson）被警方逮捕。