失血过多 (2018)

　　According to a 2016 Johns Hopkins study, more than 250,000 people in the United States die from medical error every year, making it the third leading cause of death in the country. HBO documentary, "Bleed Out," examines the harsh reality of medical errors. Telling the story of Judie who took a fall in Nov. 2009, following a hip replacement earlier that year. It was just a partial hip replacement. But a few short months later, Judie was in a coma with permanent brain damage. 　　译文(2): 根据约翰霍普金斯大学2016年的一项研究，美国每年有超过25万人死于医疗事故，成为美国第三大死因。HBO 纪录片《大出血》探讨了医疗事故的残酷现实。讲述了朱迪在2009年11月接受髋关节置换手术后摔倒的故事。只是部分髋关节置换术。但短短几个月后，朱迪陷入了永久性脑损伤的昏迷。