这座城 / This Town (2024)

　　The series tells the story of an extended family and four young people who are drawn into the world of ska and two-tone music, which exploded from the grassroots of Coventry and Birmingham in the late 70s and early 80s, uniting black, white, and Asian youths.

　　It is expected to open in 1981 at a moment of huge social tensions and unrest. Against this backdrop, it tells the story of a group of young people fighting to choose their own paths in life, and each in need of the second chance that music offers.

　　

　　译文(3): 该剧告诉了一个大家庭和四个年轻人的故事，他们被吸引到斯卡音乐和双音音乐的世界，这两种音乐在70年代末和80年代初从考文垂和伯明翰的草根阶层爆发，将黑人、白人和亚裔青年团结在一起。