足尖时代 (2018)

　　Featuring New York City Ballet's Prima Ballerina Tiler Peck - the first ever woman to be asked to curate The Music Center's famed BalletNOW program - and a diverse cast of world-class dancers from around the globe, the film follows Tiler as she tries to execute her groundbreaking vision of mashing together the worlds of tap, hip-hop, ballet and even clown artistry. With less than a week to pull it all off, Tiler faces the mounting pressures of not only dancing in multiple pieces but also producing and directing this high profile event. The success of the performances rests squarely on her shoulders. Will she pull it off? 　　译文(2): 纽约市芭蕾舞团首席芭蕾舞演员蒂勒?派克是第一位受邀策划音乐中心著名芭蕾舞项目的女性，该项目由来自世界各地的世界级舞蹈演员组成。影片讲述了蒂勒试图将自己开创性的想法融合在一起的故事。她试图将踢踏舞、嘻哈舞、芭蕾舞甚至小丑艺术融合在一起。在不到一个星期的时间里，泰勒不仅要在多个舞蹈节目中表演，而且还要制作和导演这个高调的节目，这对他来说压力越来越大。演出的成功完全取决于她。她会成功吗？