破茧飞龙 第一季 (1974)

　　Series about an ex-con-turned-private-investigator named Jim Rockford who would rather run away than fight and would rather go fishing than work. He isn't a coward, and he isn't lazy--just a bit on the cautious side, that's all. And he bears a very strong resemblance to Western TV hero Bret Maverick. Rockford is sometimes aided (and sometimes deterred) in his cases by friends Dennis Becker (a police detective), Angel (his cowardly former cellmate) and pretty Beth Davenport (his lawyer). Written by Marty McKee {mmckee@wkio.com}

　　译文(2): 讲的是一个名叫吉姆 · 罗克福德的前骗子变成私家侦探的故事他宁愿逃跑也不愿打架宁愿去钓鱼也不愿去工作。他不是懦夫，也不懒惰，只是有点小心谨慎，仅此而已。他和西方电视英雄 Bret Maverick 有很强的相似之处。罗克福德的朋友丹尼斯?贝克尔(Dennis Becker)(警探)、安吉尔(Angel)(他懦弱的前狱友)和漂亮的贝丝?达文波特(Beth Davenport)(他的律师)有时会帮助他(有时会阻止他)。作者: Marty McKee