姜戈：西部夺命金 / Quella sporca storia nel west (1969)

　　On his way back from the Civil War, Johnny Hamilton is visited in his sleep by the ghost of his father who lets him know that he has been murdered and who asks him to avenge him. Back in the family ranch, Johnny finds that not only has his father been killed but that Gertrude, his mother, has married her late husband's brother Claude. The latter is now the owner of the ranch and of all the properties of the deceased. Polonius, a ruthless bandit, is supposed to have killed Johnny's father. But couldn't it be Claude...?

　　译文(2): 在他从内战回来的路上，约翰尼汉密尔顿在睡梦中被他父亲的鬼魂拜访，他父亲让他知道他已经被谋杀了，并要求他为他报仇。回到家庭农场，约翰尼发现不仅他的父亲被杀害了，而且他的母亲格特鲁德嫁给了她已故丈夫的弟弟克劳德。后者现在是牧场和死者所有财产的所有者。普罗尼尔斯，一个残忍的强盗，应该杀了约翰尼的父亲。不会是克劳德吧？