最后一个 / Last Man Down (2021)

<p style="text-wrap-mode: wrap;">　　John Wood left the pieces of a broken civilisation behind, to go back to his roots in the woodland, after a virus pandemic struck the world. Residing in a simple cabin, he only wants peace and to live in harmony with nature. Coming from a long line of timber men, he joined the army and served as a soldier for many years. Rebelling against his superiors for killing civilians under martial law. John feels he got his own wife killed when saving hundreds of innocent civilians from certain death. His wife executed point blank as retribution for John&#39;s disobedience and supposed heroic acts. Now, a young woman named Maria Johnson has escaped a pandemic research lab. She&#39;s been part of experiments to find a cure for the still raging virus. Carrying the potential cure in her blood, she is hunted by profiteers and mercenaries who knows her secret. Coming upon John&#39;s cabin in the woods, Maria is instinctively taken into shelter by John. He wants her to recover fast and leave, but by learning her...<p style="text-wrap-mode: wrap;">　　译文(2): 在一场病毒大流行席卷全球之后，约翰 · 伍德把一个破碎的文明的碎片留在了身后，回到了他在森林中的根。他住在一个简陋的小屋里，只想要安宁，和大自然和谐相处。他出身于木材工人世家，参军当了多年兵。反抗他的上级在戒严令下杀害平民。约翰觉得是他自己害死了自己的妻子因为他救了几百个无辜的平民。他的妻子近距离处决了约翰，作为对他不服从命令和所谓英雄行为的报复。现在，一个名叫玛丽亚 · 约翰逊的年轻女子从流行病研究实验室逃了出来。她参与了一些实验来寻找治愈这种仍在肆虐的病毒的方法。她的血液里流淌着潜在的解药，被知道她秘密的奸商和雇佣兵追杀。来到约翰在树林里的小木屋，玛丽亚本能地被约翰带进了庇护所。他想让她尽快恢复然后离开，但是通过学习她..。<br/>