野生森林 (2021)

　　An impenetrable thicket, lynx roaming through the undergrowth and countless beetles living in rotten tree trunks. In the middle of densely populated Europe, nature is allowed to reclaim its habitat. In the Bavarian Forest National Park, a vision has become a pioneering showcase project worldwide: Humans do not interfere with nature. "Let nature be nature" is the philosophy. It was a unique experiment that triggered massive resistance among the population. The result, however, continues to amaze to this day.The result, however, continues to amaze until this day. A primeval forest is growing out of the former commercial forests, a unique ecosystem and a refuge of biodiversity. Why is it so difficult for us not to shape or even exploit nature and instead to slip into the role of a wondering observer? Why do we need more wild nature? And what can we learn from it to preserve forests for future generations in times of climate change? Behavioural scientist and peace ambassador of the United Nations Dr Jane Goodall comments on this, as well as locals and researchers who frequent this special national park. Wild heart of Europe - The Return of an Ancient Forest is more than an atmospherically dense nature movie and a sensual journey through the forest ecosystem. It takes a stand on current issues and shows with impressive images that it can exist: the coexistence of man and untouched, wild nature. 　　译文(2): 一片密不透风的灌木丛，猞猁在灌木丛中游荡，无数的甲虫生活在腐烂的树干中。在人口稠密的欧洲中部，大自然被允许重建它的栖息地。在巴伐利亚森林国家公园中，一个愿景已经成为全球范围内一个先驱性的展示项目: 人类不干涉自然。“让自然成为自然”是哲学。这是一个独特的实验，引发了种群间的大规模抵抗。然而，直到今天，结果仍然令人惊讶。然而，直到今天，结果仍然令人惊讶。一个原始森林正在从以前的商业森林、独特的生态系统和生物多样性的避难所中生长出来。为什么我们如此难以不去塑造甚至开发自然，而去扮演一个好奇的观察者的角色呢？为什么我们需要更多的野性？在气候变化时期，我们能从中学到什么来为子孙后代保护森林？行为科学家、联合国和平大使简 · 古道尔博士对此发表了评论，当地人和研究人员也经常光顾这个特殊的国家公园。欧洲的野生心脏——《古老森林的回归》不仅仅是一部大气层密集的自然电影，也是一次穿越森林生态系统的感官之旅。它站在当前问题的立场上，以令人印象深刻的形象表明它可以存在: 人与未被触及的自然共存。