鲍勃与怪物 (2011)

　　Six years in the making, this documentary film follows outspoken indie-rock hero Bob Forrest, through his life-threatening struggle with addiction, to his transformation into one of the most influential and controversial drug counselors in the US today. BOB AND THE MONSTER crafts contemporary footage, animation and compelling interviews with archival performances and personal videos from Bob's past to reveal the complex layers of this troubled, but hopeful soul. Testimony from his peers, including Courtney Love, Anthony Kiedis and Flea add texture, but it's the depth of Bob's music, interwoven throughout the film, that illuminates this unforgettable and inspirational story.<br /> 　　译文(3): 这部纪录片历时六年，讲述了直言不讳的独立摇滚英雄鲍勃·福雷斯特与毒瘾进行的危及生命的斗争，以及他转变为当今美国最具影响力和争议的毒品顾问之一的故事。《鲍勃与怪物》通过鲍勃过去的档案表演和个人视频制作了当代镜头、动画和引人注目的采访，揭示了这个麻烦但充满希望的灵魂的复杂层次。包括考特尼·洛夫（Courtney Love）、安东尼·基迪斯（Anthony Kiedis）和Flea在内的同龄人的证词增添了质感，但正是鲍勃音乐的深度交织在整部电影中，照亮了这个难忘而鼓舞人心的故事。