在世 (2017)

　　Recently divorced Thad Sitter (Clayne Crawford) works part-time at a weight loss clinic in southwest Missouri, but the real money comes from moonlighting as a go-between for his boss, weight loss guru Gayle Benson (Heather Roop), and her illegal diet pill suppliers. It's all working out until the suppliers raise their rates, and Gayle murders them, forcing Thad to dispose of the evidence. Meanwhile, Thad's ex-wife, Julie (M.J. Brackin), is fresh off a messy breakup with Sheriff Crane (Robert Leeshock) after realizing she's still in love with Thad. When the jealous Sheriff gets wind of the murders, he decides to implicate Thad in an attempt to have Julie all to himself. Now a threat to exposing Gayle's operation, Thad has no choice but to go into hiding as he is pursued by his former boss and the law. Julie enlists the help of private investigator Jake Liebig (Ken Hudson Campbell), who begins unraveling the mystery behind the murders and Thad's sudden disappearance. 　　译文(2): 最近刚离婚的 Thad Sitter (Clayne Crawford 饰)在密苏里州西南部的一家减肥诊所做兼职，但真正的收入来自兼职为他的老板、减肥大师 Gayle Benson (Heather Roop 饰)和她的非法减肥药供应商做中间人。直到供应商提高价格 Gayle 杀了他们，迫使 Thad 销毁证据。与此同时，萨德的前妻朱莉(M.J。布莱金饰)在意识到自己仍然爱着萨德之后，刚刚与克兰警长(罗伯特 · 里肖克饰)分手。当嫉妒的治安官得知了谋杀的风声，他决定把萨德牵连进来，试图独占朱莉。如今，面对曝光盖尔行动的威胁，萨德别无选择，只能躲藏起来，因为他的前上司和法律都在追捕他。朱莉得到了私家侦探杰克 · 利比希(肯·哈德森·坎贝尔)的帮助，他开始揭开谋杀案和萨德突然失踪背后的秘密。