蓓蕾小姐 / Lady Buds (2021)

　　After the widely praised decision to legalize marijuana in California, six courageous women come out of the shadows of the cannabis underground to enter the new commercial industry. But with excessive government oversight and regulations that favor well-funded corporations, these trailblazers risk everything to fight for a piece of the "American Dream" in the market they helped create.

　　译文(2): 在加利福尼亚州大麻合法化的决定受到广泛赞誉之后，六名勇敢的妇女走出了大麻地下的阴影，进入了新的商业行业。但是，由于政府过度的监督和有利于资金充足的公司的规章制度，这些开拓者不惜一切代价，在他们帮助创造的市场中争取一块“美国梦”。