至死方休 (2016)

　　I'll Sleep When I'm Dead, directed by Justin Krook, is a heart-pumping yet heart-wrenching documentary about one of the most eminent DJs working today: Steve Aoki. In the lead-up to Aoki's biggest show of his career, this introspective doc examines the driving force behind his passion: Rocky Aoki, daredevil showman, Benihana founder, and Steve's looming father figure. From producers David Gelb (Chef's Table, Jiro Dreams of Sushi), Matthew Weaver (Rock of Ages), Matt Colon, Happy Walters, Executive Producer Michael Mailis and Co-Producer Susan Wrubel.<br /> 　　译文(3): 贾斯汀·克罗克（Justin Krook）执导的《我会在我死后睡觉》（I’ll Sleep When I’s Dead）是一部令人振奋但令人心碎的纪录片，讲述了当今最著名的DJ之一：史蒂夫·青木（Steve Aoki）。在青木职业生涯中最大的一场演出之前，这位自省的医生审视了他激情背后的驱动力：洛基·青木、大胆的表演家、贝尼哈纳的创始人，以及史蒂夫的父亲形象。制片人大卫·盖布（《厨师的餐桌》、《寿司之梦》）、马修·韦弗（《摇滚年代》）、马特·科隆（Matt Colon）、快乐沃尔特斯（Happy Walters）、执行制片人迈克尔·梅利斯（Michael Mailis）和联合制片人苏珊·温贝尔（Susan Wrubel）。